Bản dịch của các thi hữu
Nhạc: Mai Ðức Vinh
Tình Ca Mai Ðức Vinh
Phổ Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc Nguyễn Đăng Tuấn
Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc: MaiĐứcVinh, HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy, MinhThao, PhạmAnhDũng, NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Nhạc Mai Đức Vinh
Ca sĩ Bảo Yến trình bày

 

Biền Biệt Vết Chim Di

Trời vào Đông bàng bạc
Lòng ly khách mang mang
Bên giòng sông tịnh mặc
Trăng cúi đầu đi hoang

Lệ trời chan lệ đắng
Tuyết phủ kiếp sầu vương
Muôn trùng hiu quạnh nhớ
Phong kín đời tha phương

Biển dâng triều sóng dữ
Mây trắng động tà huy
Tha phương đời quán trọ
Biền biệt vết chim di

Cánh sầu miên động gió
Chập chờn giấc ảo mơ
Vườn hoang trơ tượng đá
Cố hương khói sương mờ

Sông xưa ngàn hải lý
Biển động đời ly hương
Mù khơi trời vô lượng
Thời gian lấp bụi đường

Chiên đàn ngân kinh kệ
Càn khôn hóa kiếp người
Chuông rền đau ý nhị
Trong gió ngàn chơi vơi ...

Vương Ngọc Long

VĂN*THƠ* NHẠC* SƯU KHẢO
HTTP://WWW.VUONGHAIDA.NET
Bạch Cư Dị
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hoa Khổ Đau
Hải Đà biên soạn và tuyển dịch
Nhạc: MaiĐứcVinh,HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy,MinhThao, PhạmAnhDũng,NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Phượng Nở Trong Thi Ca
Hải Đà - Vương Ngọc Long
Xuân Về Nhớ Lại Cảnh Tình Xưa
Nhạc: Võ Tá Hân
Thơ Vương Ngọc Long
DVD KARAOKE
1.jpgHNV.jpgdhdk2.jpghdnn.jpg