Bản dịch của các thi hữu
Nhạc: Mai Ðức Vinh
Tình Ca Mai Ðức Vinh
Phổ Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc Nguyễn Đăng Tuấn
Thơ Vương Ngọc Long
Nhạc: MaiĐứcVinh, HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy, MinhThao, PhạmAnhDũng, NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Nhạc Mai Đức Vinh
Ca sĩ Bảo Yến trình bày

 

Uẩn Khúc

Vẫn hắt hiu hoài, một nhánh Rong
Dập dềnh bóng nước dạt trôi sông
Như loài chim khách, lìa xa xứ
Biền biệt chân trời... núi đổ giông

Vẫn xác xơ hoài, một nhánh Rêu
Phong sương mái ngói, nỗi đìu hiu
Như con sâu dại, chia lìa lá
Lẩn khuất đồi hoang... quạ háu, kêu

Vẫn luyến lưu hoài, một nhánh Sông
Tẽ, ly trăm khúc, biệt đôi dòng
Về đâu ? nương rẫy, triền xanh lúa
Giục giã, trâu kêu, thóc gọi đồng

Vẫn tiếc thương hoài, một nhánh Hoa
Tuổi thơ tôi vỡ, nắng hiên òa
Phân ly từ chuỗi ngày chinh chiến
Tan tác hoa tàn, bay xót xa

Vẫn thiết tha hoài, một nhánh Quê
Rưng rưng khói nắng thả bờ đê
Mênh mang lời hát buồn trong gió
Hoa nở ven sông... nỗi nhớ về

Vẫn xốn xang lòng, một nhánh Thơ
Đong đưa võng mẹ, tiếng ầu ơ
Câu ca dội thẳm trời thương nhớ
Trũng xuống hồn đau, cõi sống hờ

Vẫn chắt chiu tình, một nhánh Tâm
Bím chờ vai hẹn, tóc cài trâm
Chung thân một mảnh sầu ly xứ
Một góc tha phương, lệ ứa thầm

Mãi sát sây đời, một nhánh Tôi
Sông Quê cuồn cuộn, cuốn Hoa trôi
Rong, Rêu ẩn tích hồn Thơ cũ
Tâm uẩn... mưa giăng phủ kín trời !

Vương Ngọc Long


 
 

 
 
 

VĂN*THƠ* NHẠC* SƯU KHẢO
HTTP://WWW.VUONGHAIDA.NET
Bạch Cư Dị
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Hoa Khổ Đau
Hải Đà biên soạn và tuyển dịch
Nhạc: MaiĐứcVinh,HuỳnhCôngTrứ, LêMạnhTrùy,MinhThao, PhạmAnhDũng,NguyễnTuấn.
Hải Đà-Vương Ngọc Long
Phượng Nở Trong Thi Ca
Hải Đà - Vương Ngọc Long
Xuân Về Nhớ Lại Cảnh Tình Xưa
Nhạc: Võ Tá Hân
Thơ Vương Ngọc Long
DVD KARAOKE
1.jpgHNV.jpgdhdk2.jpghdnn.jpg